Mit der Lieferung von Anlagen der Energieversorgung, deren Teilanlagen, deren einzelnen Ausrüstungen und Bauteile im Rahmen von Projekten und bei Einzelaufträgen ist auch die Lieferung der für die Betriebsführung und Instandhaltung erforderlichen Dokumentation verknüpft. Der VGBE-S-831 (mehrteilig) hat die Aufgabe einen Rahmen festzulegen für: Dokumentationsinhalte, Dokumentationsstruktur und -form, Kennzeichnung von Dokumenten, Zuordnung von Dokumenten zu Referenzkennzeichen (KKS, RDS-PP), Lieferfristen, Übergabe- und Übernahmeprozedur, Anlagenbeschilderung

Im ersten Schritt werden folgenden Teile erstellt:
Richtlinienreihe VGBE-S-831, Lieferung der Technischen Dokumentation (Technische Anlagendaten, Dokumente) für Anlagen der Energieversorgung (Erzeugung, Übertragung und Verteilung)

Der hier vorliegende Teil 11 widmet sich den spezifischen Anforderungen an den Dokumentationsbedarf für Anlagen der Strom- und Wärmeerzeugung.

Technologieunabhängig:
VGBE-S-831-01, Allgemeiner Teil
Technologiespezifisch:
VGBE-S-831-11, Dokumentationsbedarf für Anlagen der Strom- und Wärmeerzeugung
VGBE-S-831-12, Dokumentationsbedarf für Anlagen elektrischer Übertragungs- und Verteilernetze

With the delivery of energy supply units, their plant sections, equipment and products within the scope of projects and individual orders is also linked to the provision of the documentation required for operation and maintenance.
The task of VGBE-S-831 (multi-part publication) is to establish a framework for: Documentation contents, Documentation structure and format, Designation of documents, Assignment of documents to reference designations (KKS, RDS-PP), Delivery deadlines, handover, and acceptance procedures, Plant labeling.

The following parts are created in the first step:
Set of guidelines VGBE-S-831, Provision of Technical Documentation (Technical Plant Data, Documents) for Energy Supply Units (Generation, Transmission and Distribution)

This Part 11 is dedicated to the specific documentation requirements for plants for electricity and heat generation.

Technology independent:
VGBE-S-831-01, General part
Technology specific:
VGBE-S-831-11, Documentation requirements for plants for electricity and heat generation
VGBE-S-831-12, Documentation requirements for electrical transmission and distribution grid systems

VGBE-S-831-11-2025-04-DE-EN (replaces VGB-S-831-00-2015-05-DE and VGB-S-831-00-2015-05-EN): Lieferung der Technischen Dokumentation für Anlagen der Energieversorgung - Dokumentationsbedarf für Anlagen der Strom- und Wärmeerzeugung  / Provision of Technical Documentation for Energy Supply Units - Documentation requirements for plants for electricity and heat generation. 61 S., 12 Abb., 7 Tab. (2025), inkl. 4 Excel-Dateien (Informationsbedarfslisten/Information Requirements Lists),vgbe energy e.V. und vgbe energy service GmbH, Essen, Deutschland
ISBN 978-3-96284-400-4 (Print, Deutsch/English)
ISBN 978-3-96284-401-1 (E-Book, Deutsch/English)

Mehrteilig: VGBE-S-831-01-2025-04-DE-EN, VGBE-S-831-11-2025-04-DE-EN, (VGBE-S-831-12-2025-04-DE-EN, in Bearbeitung)
Multi-part publication: VGBE-S-831-01-2025-04-DE-EN, VGBE-S-831-11-2025-04-DE-EN (VGBE-S-831-12-2025-04-DE-EN, in preparation)

Für bestehende Verträge und/oder Bestandsanlagen verbleibt die bisherige Publikation im Lieferangebot; https://shop.vgbe.energy/s-831-00ebook.html

For existing contracts and/or existing plants, the previous publication remains available; https://shop.vgbe.energy/s-831-00e-ebook.html