Der vorliegende VGB-Standard gibt den derzeitigen Stand von Wissenschaft und Technik hinsichtlich der wasserchemischen Spezifikationen wieder, die einen sicheren Anlagenbetrieb von Leichtwasserreaktoren (Druckwasserreaktoren (DWR) und Siedewasserreaktoren (SWR)) ermöglichen. Ihr liegt das Bestreben zugrunde, den Eintrag von Verunreinigungen in die Anlage möglichst gering zu halten. Dieser VGB-Standard basiert auf dem Werkstoffkonzept der Siemens/KWU und vergleichbarer Anlagen.

Die wesentliche Ergänzung der vorliegenden Überarbeitung ist die Einführung von integralen Parametern für das DE-Wasser. Durch die integralen Kontrollparameter wird die pro Betriebszyklus in die Dampferzeuger eingetragene absolute Menge ionaler Verunreinigungen begrenzt. Zu diesem Zweck wurden für die integralen Kontrollparameter Wertebereiche definiert, bei deren Erreichen sofortige Fehlersuche und, je nach Ausmaß der Abweichung gestaffelt, Korrekturmaßnahmen erforderlich sind. Bei der Festlegung der Parameter wurde die Betriebserfahrung seit der letzten Überarbeitung berücksichtigt. Außerdem wurden die spezifizierten Werte für die Kontrollparameter im DE-Wasser an die internationalen Standards angepasst.